OK, so it is not a problem with latest Ventoy. But it has been reported that Ventoy 1.0.57 works so can you test that version?
If you use Rufus to make a bootable USB drive using the same ISO, does that also give a similar problem?
If so then it must be that Microsoft have not added the correct USB driver into that ISO (or maybe the BIOS settings for USB configuration can be changed?).
Also, is this an official Microsoft Download - and if so, did you download it from the official Microsoft site using a Linux system and direct ISO file download, or did you download it by using the Microsoft Download Tool under Windows? And which exact version did you download? Country, edition, dual/single, x86 or x64, etc.
If you use Rufus to make a bootable USB drive using the same ISO, does that also give a similar problem?
If so then it must be that Microsoft have not added the correct USB driver into that ISO (or maybe the BIOS settings for USB configuration can be changed?).
Also, is this an official Microsoft Download - and if so, did you download it from the official Microsoft site using a Linux system and direct ISO file download, or did you download it by using the Microsoft Download Tool under Windows? And which exact version did you download? Country, edition, dual/single, x86 or x64, etc.