"Remote abnormal"

[ddybing]

Hi there.

I am working on some translations for Ventoy, and I stumbled across this sentence:
"Communication error: remote abnormal"

I don't think I've seen this error before, and I was just curious as to what the context is for this error.
As it stands, I am not quite sure how to translate it.

Is it an input error in terms of a remote host? Incompability?

Thanks!