3 partitions - would this work

[longpanda]

Press F2, you can browser other partitions in your computer and select ISO files to boot.
Not only the partition 3 in the USB reserved space but also other partitions (e.g. partitions in your local disk/HDD).