When you hold down the SHIFT key as E2B boots, do you see the USB driver messages? Does the driver recognise and load for device 0x80 (the USB boot drive) successfully?
Did you test Legacy agFM/grubfm menu
Did you test Legacy agFM/grubfm menu